الوسم: سكس-عربي

سكس-عربي استعراض

الجنس العربي هو مصطلح يستخدم للإشارة إلى الأدب العربي الذي يترجم حرفيا إلى “الجنس”. مصطلح تم تطبيقها على عدد من الكتب التي كتبت في هذه اللغة منذ القرن الثالث عشر ، ولكن المصدر الأكثر شيوعا من هذه العبارة وقد Haddaway في “الصحيفة دي رومولوس episcoporum”. هذه العبارة قد حان للإشارة إلى أي عمل أدبي التعامل مع المواضيع الجنسية, و في بعض الأحيان يمكن أن تستخدم لوصف إباحية الروايات و القصائد. في حين أن المصطلح يستخدم أحيانا في هذه الطريقة ، فإن قضية الترجمة بين الجنسين عموما أكثر إشكالية.

تقليديا, سكس باللغة العربية كان من المحرمات. وهذا يعني أن المرأة غير قادرة على الحديث عن أو تلبية عشاق خارج الزواج ، وهي الحالة التي جعلت التعبير الجنسية من الصعب جدا أن نفهم. ولهذا السبب كان من الضروري لكل من الرجل والمرأة أن تكون تحت حراسة مشددة حول حياتهم الرومانسية. لهذا السبب, الجنس الآرامية كانت عاملا أساسيا في الحفاظ على خطوط الاتصال مفتوحة. ومع ذلك, لأن العديد من الرجال والنساء العرب عرض يمارسون الجنس قبل الزواج غير أخلاقي ، كان من الضروري استخدام شكل آخر من أشكال التعبير لمناقشة المسائل الحميمة.

هذا كان الناجمة عن مجيء الإسلام الدين الذي أملى أن المرأة يجب أن تكون حرة في أن تتزوج وتنجب أطفالا دون إذن زوجها. مع ظهور الإسلام وانتشار نظامها في جميع أنحاء العالم ، كل طريقة من الطرق وجدت للتعبير عن الجنسية وفن التخاطب الآرامية أصبحت الترجمة مهمة جدا. فإنه سرعان ما حلت محلها اليومية البسيطة والعبارات قبل فترة طويلة مصطلح “الجنس” كان يستخدم للإشارة إلى مجموعة كاملة من المشاعر والخبرات ، بما في ذلك شهوة الحب والمودة والرغبة الجنسية. كمترجم لقد واجهت استخدام هذا المصطلح على مدى السنوات القليلة الماضية ، في حين أن الترجمات التي تنطوي العربية الجنس يمكن أن يكون بالغ الصعوبة ، تظل شعبية على نطاق واسع ، وخاصة بين الطلاب والعلماء من اللغة العربية.